简介
比尔·波特此次旅程由香港出发,途经广东、湖南、湖北、江西、安徽、江苏,最后到达浙江,直线距离超过三千公里,囊括了中国经济和文化的心脏地区。在书中,作者以独特的视角和思索,探访了上述地区的人文遗迹,充分展示了中国传统文化的巨大魅力,也从一个侧面反映了当时当地的我国社会现状。本书文本不在于研究,只在于呈现,就此,对于当下科技飞跃的时代,尤显难得。
笔记17 条
- 1943年,日本人占领期间这座佛塔就被清空了。你们知道,这些日本人也是石头僧的崇拜者,因为他们认为日本索托禅宗世系就是石头僧创建的,而这支禅宗是日本最大的。所以,他们把石头僧的遗体连带陶罐一起运到了日本。我们曾经尝试追索,但是未果,日本人不愿意放弃。奇怪的是,他们对石头僧的遗骸还进行了研究实验:在他的遗骸上插了好多针,从他一千二百年前的肌肉中提取他们说的新鲜组织。(宝坛语)
- 当慧思在公元567年来到这里时,随他来的徒弟有四十多人。这些徒弟中有一个叫智顗(读音yi3)的。在慧思圆寂后,他离开了衡山,去到天台山,在那里建立了自己的佛教流派。同禅宗和净土宗一样,天台宗也保有佛教主要流派之一的地位,不仅在中国,也在日本。而它的发端不是在天台山,而是在衡山,在福严寺。
- 韶乐诞生于四千五百年前舜帝巡游草木繁茂的韶峰期间。在汉字中,韶意味着茂盛、丰富,这就是为什么这支由他的一个官员创作的曲子以韶命名的原因。于是,这座山峰和这个镇都因此叫“韶”。两千年过去后,当孔夫子周游齐国都城时,他第一次听到了这支韶乐。他完全陶醉了,以至于后来的三个月里,他完全忘记了他每顿吃的是什么东西。
- 在汉语里面,湖口这个名字的意思是”湖的嘴“,所以也可以说,湖口是中国最大淡水湖之嘴,也就是鄱阳湖之嘴。在这里,鄱阳湖水注入长江,而观看江湖相汇景观的最好地方就是石钟山。
- 云居山是中国最著名的禅宗和尚之一虚云最后的安息地。他在山上度过了生命中最后的岁月,1959年在那里圆寂,卒年一百二十岁。
- 如果我们有点雄心的话,本还该去瞻仰一个伟大的中国作家的墓。他的名字叫汤显祖(1550-1616)。中国人喜欢把他称作他们的莎士比亚。这个叫法并非谬赞。论起戏剧,他是最好的。他于17世纪写就得小说《牡丹亭》,至今被认为是中国文学中最伟大的作品之一。他一生中大部分的时间是在他的家乡临川度过的,死后也埋在那里。但那里位于南昌东南方向一百多公里,对我们来说太遥远了。
- 但是,瓷器可以有各种色彩和外形设计,比起铜和玉的餐具更容易生产,所以到了公元7世纪,瓷器开始出现在宫廷里。到11世纪宋代的时候,皇帝钦点了景德镇的瓷器,说除了那里生产的瓷器,别的什么瓷器他都不用。这个皇帝统治时期的年号叫景德,所以他宫中所有瓷器的底部都印有”景德“两个字。于是,这座生产瓷器的城市的名字也变成了”景德镇“,而此前它最早的名字叫新平,在改为景德镇前叫昌南。
- 毕竟,黄山是中国最大的旅游目的地之一,是摄影爱好者和画家最喜欢来的地方。事实上,这个国家三百年前诞生的著名的两大画派黄山派和新安派都集中在这里。他们代表了两个不同的绘画风格,但都分享着同样的灵感资源:黄山。任何人只要看过清代的中国风景画集,大概都会看到这两大画派的作品。尽管他们的笔法和色彩使用有很大差别,但他们都从云雾缭绕的山峰和无处不在的奇松峭壁的黄山风景中受到启发。
- 九华山被认为是地藏菩萨道场的原因,是他在唐朝时期以一个朝鲜和尚的身份第一次在中国九华山现身。那时他的名字不是地藏,而是金乔觉。他立下和后来地藏菩萨一样的宏愿,要拯救地狱里的所有魂灵。还在这个朝鲜和尚生前,人们就开始叫他”地藏“。在他圆寂几个世纪后,九华山被尊为他的神圣居所。
中国的佛教徒尊称包括九华山在内的四座大山分别为他们尊崇的四个菩萨的道场。菩萨是立愿放弃涅槃以拯救众生者,被公认的有几百位。而这四个菩萨受尊敬的程度高于其他菩萨,他们居住的地方成为中国佛教信众们进香的主要目的地。文殊,有大智慧的菩萨,他的道场在中国北部的五台山;普贤,无量大行菩萨,他的道场是中国西部的峨眉山;观音,大慈大悲的菩萨,他的道场在中国的东海普陀山;地藏,发大愿的菩萨,他的道场就在九华山。 - 李白 《山中与幽人对酌》
两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。 - 南京长江大桥是在1968年完工的,它被赞扬为社会主义成就的一个象征。它的建成,让很多人感到吃惊,尤其是苏联人。当初是苏联人设计了这座大桥。但是1960年两国关系恶化后,苏联工程师把设计图纸带回了国,留给中国人的只是几个水泥沉箱。中国人花了八年时间,最终成功地建造了这座中国最重要的交通通道。这座桥建成前,北京和上海间没有直接的铁路连接。正如它为人所知的一样,南京长江大桥成为毛泽东主义旗帜下的一个进步象征,因为那时正是”文化大革命“期间。
- 第一座墓属于言子游,就靠近路边。言子游生于常熟,但他很年轻时就离开了这里跟孔子做学生去了。结束学业后,他成为孔夫子最喜爱的学生之一。事实上,他是孔夫子核心圈里仅有的南方人。以后,当儒家排列他们的精英名流时,他位列师父最杰出的十个徒弟之一。孔子去世时,言子游已经很有名望了。他回到了常熟,这有助于在中国的南方地区传播孔子的思想。他死后被葬于这里,在靠近路边的坟地里。通常人们没有意识到,直到公元前一千年,中原地区发达的文化才传播到这片南方地区。而正是言子游这样的大师起到了这样的传播作用。
- 中国许多城市都有叫西湖的湖泊,但是杭州的西湖是它们中最著名的。这不仅是湖本身——它确实足够美的——而是和湖相关联的一些东西。在过去一千多年的时间里,大多数时候是杭州而不是北京,是中国的文化首都。这样的说法很多,但确实是真实的。几年前,我看了一系列的中国朝代地图,其注释显示了不同城市的平均人口中艺术家、诗人、政治家和知识分子的占比。根据这些地图的显示,从一千多年前的宋代开始,杭州产生的这些方面的人才比中国其他地区都高,并保持这种突出的地方直到三百年前的清朝时期,这之后才被北京所取代。有如此多的诗人和艺术家居住在这里,杭州的西湖不名闻天下才是件咄咄怪事呢!
- 绍兴黄酒是亚洲其他著名黄酒和日本清酒的故乡。
- 若论中国的名山,天台山为人所知比较晚。直到4世纪中叶一个叫孙绰的人到了这里,并写了一篇《游天台山赋》后,中国的文人才对它有所了解。但是,它真正的名声大噪要等到6世纪末期智顗和尚的到来。
- 同其他诗人把诗写在纸上或丝绸上然后抄送朋友不同,寒山把他的诗写在墙上或树上,任凭风吹雨打。9世纪初叶他消失后不久,一个地方法官收集了他的三百多首诗。1983年,我翻译出版了他的整本诗集。从那时起,我一直想来看看这个激发了他那么多诗意灵感的地方。
- 尽管现在宁波的风头已经被上海远远盖过了,但是在古代,宁波是中国东部沿海最大的港口,而那时候,上海还不过是个渔村。从东南亚过来的货船都要到宁波卸货,转装到能够在杭州湾和长江的浅水中航行的小一些的船上。船运业师宁波这个城市的血液,所以说到世界船运业的大亨是宁波人一点也不让人感到意外。他就是大名鼎鼎的包玉刚先生。