简介
4部回憶錄共寫了17年,這位後生晚輩心目中文學成就與一生經歷均不凡的資深作家,他的人生就是歷史,而他的歷史,也是文學。 王鼎鈞寫回憶錄,一寫寫了17年。17年來,他人在紐約,回憶之筆從大陸江山細細追索到台灣──《昨天的雲》寫山東故鄉幼年;《怒目少年》著墨抗戰時的流亡學生經歷;《關山奪路》則寫內戰遭遇;台灣卅年生活,因篇幅所限只取「文學」 來寫,輯成《文學江湖》(以上皆爾雅)近日出版。 自1978年移居美國至今30年,這段生涯卻沒有在4部曲的範圍內。王鼎鈞篤定地說:「我不想再寫了。當年離開中國大陸,踏上基隆碼頭,我的感覺像再生;後來移民出國,走進美國海關,我的感覺像死亡。」再追問,王鼎鈞卻不答了,一如他筆談寫下的文字,簡省精準,字字留有餘味。
笔记90 条
- 我听说作家的第一本书是写他自己,最后一本书也是写他自己。
“第一本书”指自传式的小说,“最后一本书”指作家的回忆录。 - “今天的云抄袭昨天的云”,诗人痖弦的名句。
- 从地图上看,山东像一匹骆驼从极西来到极东,卸下背上的太行山,伸长了脖子,痛饮渤海里的水。然后,它就永远停在那里。
- 南兰陵是晋室南渡以后在江苏武进附近所置,称为“侨置”。东晋侨置了南徐州、南兰陵、南琅琊,把北方的地名拿到南方来用,表示不忘故土。南宋也有“侨置”,欧洲移民到了美洲也有“侨置”,用意大致相同。
- 大乱住乡,小乱住城。
- 兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡。
- 驴子喜欢在地上打滚,俗语说驴打滚儿天要下雨,多半灵验,也许是空气里的湿度使它发痒,它没有搔抓的能力,只好躺在地上摩擦。
- 乡人常说,世间有三样声音最难听:锉锯刮锅黑驴叫。
- 文库由商务印书馆出版,王云五主编,是王氏早年对出版界教育界的重大贡献。那时有人说,王云五一生事业是“四”“百”“万”,即四角号码,百科全书,万有文库。
- 巴金的《家》,在当时和后来都极受推重,但我并不爱读这部有“现代红楼梦”之称的杰作,一如我那时不爱读《红楼梦》。
- 空梁落燕泥
- “塾”是大门里面两侧的房屋,俗称“耳房”,犹如人之两耳,是四合房建筑最不重要的部分,学而称“塾”,自有“小规模”、“非正式”的意思。
- 刘长卿到过兰陵附近的芙蓉山,有一首《逢雪宿芙蓉山》:
日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。 - 冬至那天,老师在窗户上贴一张新纸,纸上用双钩描出九个字,每一个字九画,合为九九。老师天天用毛笔在双钩笔画的空白处填入黑色,每天一画,等九个字填好,冬至就完全过去了。这九个双钩字叫做“九九消寒图”。
- 云霞出海曙,梅柳渡江春。
- 人离乡贵(通常是“人离乡贱,物离乡贵”)
- 诗人郑愁予的名句:“出门一步,便是江湖。”
- 为善莫大于兴学
- 李仙洲,山东长清人,一九二四年黄埔军校第一期毕业,参加第一次东征、北伐,一九三〇年的中原大战,一九三一年的国共之战,皆有战功。
- 汉高祖出平城之围,还军至此,六军欣然,因此名叫忻口。
- 常言道“能跟生大麻病的同床,不跟生疥的临墙”。
- 没有女权运动、人权运动,社会上减少许多问题——表面上问题少些,潜伏的问题可能多些。有了女权运动、人权运动,表面上问题多些,潜伏的问题可能少些。
- “会师中原同一醉,待从头收拾旧山河”(罗家伦)
- 八年抗战,大战役二十一个,小战役一千一百一十七个,加上小战斗三万八千九百三十一次。
- 我们传诵伊藤博文的一首诗,他勉励日本青年不要贪恋家园,半是洒脱,半是伤感:“埋骨何须桑梓地,人间到处有青山。”
- 南阳位于伏牛山和桐柏山之间,汉水和汉水的支流白河流经此地,古时称“宛”。
- 我读小学的时候,课文讲到地方自治,列举全国实行地方自治的三个模范区,一个在山西,一个在广西,还有一个就是河南的宛西。我们对地方自治的概念是,别廷芳说话算话,中央管不了他。
- 人到新环境,要紧的事别犯忌,所以”入国问禁“。人在船上不能说“帆”,因为“帆”和“翻”同音。反是“翻”的同音字都是船家的大忌,“吃饭了”要说“吃米了”。船家多半不让乘客打牌,又是“番”,又是“碰”,防不胜防。有个军官坐船押送人犯,他说“犯人”,船老大马上恶形恶状朝他喷唾沫星子,军官莫名其妙,上去给船家两个耳光,闹了一场军民纠纷。
- 江老师说,汪精卫很难漂白。人生在世,什么都可以做,汉奸万万不能做。做土匪强盗还可以落一部《水浒传》,做汉奸只有骂名,哪管你是真汉奸还是假汉奸!
- 县志是一县民众的共同记忆。你看,只要你有一丁点儿成绩、一丁点儿良好的影响,大众都会记住你。我流浪各地,见庙参庙,见碑读碑,发现同胞百姓随时等着把那为地方立德立功的人永远留在记忆里。
- 当年管宁、华歆同席读书,门外有人车喧闹,管宁好像什么也没听见,华歆却丢下书跑出去看。
- 一九四七年十二月,浙江大学学生自治会主席于子三被捕,在浙江省保安司令部看守所中突然受伤死亡,引发全国学潮。于子三是国立二十二中高二级毕业生。
- 昔日戏言身后事,而今都到眼前来。
- 十月底,第十一战区司令长官孙连仲率国军北上接收,行军至河北磁县境内遭共军伏击,军长高树勋率部投共,他是国军第一个起义投共的军长;副总司令马法武被俘,开国军一连串总司令被俘之先河。
- 学者说,三十岁以后,人多半是重复、加强他三十岁以前学到的东西,三十岁以前奠定广度,三十岁以后只能堆积厚度,老进士的话可以如此解读。
- 我写这篇文章的时候读到新闻报道,专家指出,踢正步有碍健康,减损战力,“踢正步的过程中,脚后跟经常猛烈着地,在医学上确实有伤及脑部之虞。世界上踢正步的国家早已不多,美、英部队不踢正步,军力一样强大。国军踢正步应系沿袭日本明治维新后的新陆军,日本则学步自德国普鲁士军人。战后的德国已不踢正步了。”
- 日本投降,盟军占领日本,把日本政府的战时档案运到夏威夷,交给夏威夷大学整理,杨觉勇教授主持其事。后来杨教授受新泽西州西东大学罗致,担任亚洲系主任和远东研究院院长,并成立双语教学发展中心,负责编写中文、日文、韩文的教材,我在他指导下做中文编辑。他对我说,日本战时档案极多,美国联邦政府拨款极少,任务难以完成,他曾向中华民国政府提出建议,他聘用中国的历史学家参加工作,由中国政府资助酬劳,这些来自中国的学者,工作之余寻求中国需要的资料,这些资料对日本的战争责任、战时国军的贡献、战后日本的赔偿都很重要。国民政府主持对日外交的人答复他,中国对日本不念旧恶,无须搜集这样的资料。
- 那时“中国本部”(不包括东北和台湾)由日俘一百二十八万三千多人,日侨约八十万人,中国政府要把他们送回日本,当时称为“遭俘”和“遣侨”。那时“中国本部”使用广州、上海、秦皇岛、青岛等十三个港口进行遣送工作,上海最受重用,资料显示,上海港口送出日俘七十六万人,日侨约六十万人。
- 据说他们登船回国,秩序井然,无人抢占好位子,而且让妇孺优先。他们的财物都得留下,只准带很少的钱、很少的随身用品,例如五百日元的现款,一只手表,一只自来水笔。宪兵检查严格,据说他们无人违反规定。
- 不久,我们走海路赴东北,葫芦岛登岸,正是夕阳西下,我看见许多日本侨民在码头上排成队伍,接受检查,老人弯着腰,排在最前面,然后是妇女,牵着小孩子,最后才是青壮男子。队伍很长,没有声音,图画中才由那样的沉默,只听见海浪拍打堤防,连小孩子都不走、不跳、不哭、不叫。
- 动荡之世,“每一个维持尊严的男人,背后都有一个牺牲尊严的女人。”日本男人亏欠中国人,中国男人亏欠日本女人。并不是每一个女人都有美色,正如并不是每一个男人都有权势,双方都有自知之明,不得已而求其次,连我们的几个班长都没留空白,他们总是白天外出,匆匆赶回来参加晚点名,一脸酒色财气,连长训话,要求大家“节制”。后来知道,美军占领日本以后,日本女子为美军官兵布置温柔乡,赚外汇,也争取美国对日本的同情。美国记者发出报道:“东京的妇女大半是妓女。”中国记者水平高:“日本的女子大半是西施。”西施牺牲肉身,图利本国。我写这篇文章的时候,台湾企业家许文龙旧话重提,他称赞日本女人牺牲色相,挽救日本危亡。
- “马后桃花马前雪,叫人怎得不回头?”后来知道这是清人徐兰的出征诗,他吟咏的是嘉峪关。
- 美国用原子弹轰炸了日本广岛,苏联这才出兵攻入东北,日本天皇已宣布投降,苏军继续推进,占领东北全境七个多月,劫走的工业设备价值二十亿元,劫走的金块价值美金三十亿元,劫走伪满时代的纸币军票,回头套购物资。在东北境内发行红军票九十七亿元,敲骨吸髓。苏联大兵在火车电车上公开奸淫妇女,中国女子剪发束胸,穿着男装,沈阳的朋友曾经把他太太变装的照片拿给我看。这样的军队,这样的胜利,居然还允许有这样的纪念碑!苏联在东北的行为没有国格,然而中国的国格又何在!我能感受到东北人的屈辱。
- 谷氏后来官拜贵州省主席,粮食部长,他是贵州人,风水先生说,贵州山多,河水外流,地气泄尽,难以产生大人物,但是贵州不但有何应钦、张道藩,还有谷正鼎、谷正纲、谷正伦,”一门三部长“。都说贵州安顺的谷家老太太有福气,生了三个好儿子,比美广东海南的宋家老太太,生了三个好女儿。
- 日本女间谍南造云子,吸收南京行政主任秘书黄浚供给情报。一九三七年七月卢沟桥事变发生时,日本的陆军和海军协调不够,长江中游还停留着日本船舰七十艘,海军陆战队六千人,国民政府计划击沉船只,堵塞水道,把日本的这些武力完全歼灭。黄浚对日本女间谍南造云子泄露机密,江中的日军船舰连夜逃入大海。这个案子是谷正伦指挥宪兵侦破的,黄浚和南造云子都被捕,黄浚处死。此人是一位才子,诗文俱佳,陈寅恪有诗悼念他。斯人也,名字不留在文学史上,而留在间谍史上,令人嗟叹。
- 我代读了十几本书,书目都是上级指定的,没有一本批判共产主义,没有一本分析国际局势,也没有一本介绍东北的民情风土。全连上下,没人知道”柿子“是番茄,”木樨“是鸡蛋,”冷子“是冰雹,”蒙事“是骗人。我不明白,为什么要一个少尉读兵法,为什么要一个上尉读宪法,最后这些书轮到一个上等兵来读,更是可笑。不过”开卷有益“,我获益匪浅。
- 说起铁西区,如雷贯耳,当时的热门话题是”工业救国“,谈工业必定谈东北,谈东北工业必定谈到铁西区。铁西区的街道名称:兴工街,笃工街,励工街,劝工街,一片”舍我其谁“的雄心。
- 这次裁军,裁掉上将十五人,中将两百一十七人,少将五百七十六人,官阶越高,挫折感越大。南京有个军官总队,收容的尽是将官,这些将官到中山陵”哭陵“,发泄心中的愤懑,国民政府蒋主席听到报告,怒斥这些哭陵的人不识大体。我总觉得蒋氏理政往往没有因果挂念,辣手裁军,种下这样的”因“,居然想结个”识大体“的果!他是基督徒,他之缺乏因果观念,可能因为《圣经》缺乏因果观念,在《圣经》里面,上帝说”成“,事情就成了,至于后果,上帝要它发生它才发生,上帝要它怎样发生它就怎样发生。党国元老陈立夫曾经指着蒋先生的画像说:”他是活着的上帝。“
国府裁军,原则上裁官不裁兵,但老兵、弱兵、病兵一概不留。裁掉的兵比裁掉的官处境更艰难,但是编余将校只替自己说话,没人替士兵说话。 - 向来败兵难惹,即使是史可法,也只是一句”悍卒逢人欲弄戈“了事。
- 寒夜饮冰水,点滴在心头。
- 台下卧薪台上舞,可怜俱是不眠人。
- 后来东北的国军全面崩溃,第六补给区司令刘云冀告诉人家,东北国军从未因弹药缺乏而失一城一地。他的话大概可靠,今天读中共出版的战史,他们在攻占名城之后,记述俘虏了多少官兵,缴获了多少武器弹药,数量都很可观。据赵勤轩《沈阳,一九四八》一书记载,国军在沈阳遗留的弹药,可以装六百节火车车皮。张骏主编的《山东重要战役资料丛书》说,共军解放济南,缴获炮弹二十二万多发,子弹一千一百多万发。我写这篇文章的时候读到新闻报道,一九四九年国军撤出上海,遗留子弹将近一亿发,国军还把大量军火埋藏地下,现在一处一处都被上海民众挖掘出来。
- 我觉得武侠小说和侦探小说有共同点,两者都是”侠“,一个武侠一个文侠(我到台湾后一度鼓吹文侠)。也可以说,武侠是体制外的侦探,侦探是体制内的武侠,两者都情节密集,都必须设计情节与情节间的钩连纠结,需要紧密的结构。我后来知道了结构与逻辑的关系,逻辑观念发达的社会才产生福尔摩斯。
- 后来我读到意大利文豪卡尔维诺的话:“既想自卫又想逃跑,既希望消灭敌人又希望被敌人消灭。”
- 川岛芳子的中国名字叫金璧辉,满族肃亲王之女,日本政客川岛浪速收为义女,日本特务头子土肥原把她训练成一名重要的间谍。抗战期间,她是许多传奇故事的主角,抗战胜利被捕,关押在北平第一监狱,一九四七年十月以汉奸罪判处死刑,一九四八年三月执行。川岛芳子受审和处死,都是轰动全国的大新闻,中外记者前来采访,旁听席满座三千人,庭外还有几千人拥挤,法院一度延期审理。
- 老校长李仙洲,山东长清人,黄埔军校第一期毕业,山东“三李”之一,另外两位是李延年和李玉堂。山东还出了一位将领王耀武,黄埔三期毕业,年级比较低,但升迁比较快,军中常说“三李不如一王”,三李是纯粹军人,王耀武又政治手腕。他们的蒋校长把王耀武、李仙洲都派到山东,学历较低的人做一把手,学历较高的人做二把手。学历低的人如何指挥学历高的人,年纪大的人如何服从年级轻的人,向来是个难题。据说,蒋校长故意如此搭配,利用矛盾是蒋氏一贯的统驭之术。
- 美国总统华盛顿说过,美国革命成功,因为有千千万万个华盛顿。国民政府蒋主席引用这句话,他说中国抗战建国,要有千千万万个蒋中正。中共毛主席接着说,他只杀小蒋介石,不杀大蒋介石。国共内战究竟有多少“大蒋介石”落入中共手中,未见正式的统计数字,只知道中共关押国内战犯九二六人,军中系统者七三六人,包括中将七十二人,少将三百二十三人。一九六〇年又特设五十人,李仙洲在内。一九七五年全部特设完毕,未杀一人。老校长受任全国政协委员,山东省政协常务委员,一九八八年十月二十二日病逝济南,享年九十五岁,国力第二十二中学校友百余人,从各地赶来参加追悼会。
- 对日抗战发生前,山东没有中共一兵一卒,民间相传,中共“七支钢笔进山东”。那时中共只能秘密工作,称为地下党,西安事变解决后,中共由地下转到地上,公开活动,所以国民党人一再说,西安事变救了中共,他们恨张学良、杨虎城。抗战发生,中共党员可以深入农村,招兵征粮,募款买枪。山东籍的共产党员回到山东,可以向山东军政首长讨一张证明文件,回乡发展抗战的游击武力。人马多了,地盘大了,就要设立党部,委派乡长村长,于是有了解放区。据《天翻地覆三年间》一书说,抗战发生时,全国有七十个解放区,抗战胜利时,全国有两百个解放区。
- 山东土匪多,国民政府允许民间拥枪自卫,抗战发生时,山东民间自卫存枪越过三十万支。抗战发生,地方以自卫武力为基础,发展抗日游击队,一度超过一百万支枪。中共赤手空拳,从头做起,竟能把这百万人马吃掉十分之九,累累战果,对中共的成长极有帮助,世人注意中共接受日本关东军的武器,忽略了中共并吞了山东的地方武力。有些史家说,抗战期间,国共双方机会均等,而中共后来居上,并不能完全用西安事变和日军侵华来解释。
- 一九三六年十二月十二日,张学良发动西安事变,派兵到临潼拘捕蒋氏,实行兵谏,这是蒋氏一生最严重的挫折,他从此陷入国共相争的泥沼,步履艰难。蒋氏创巨痛深,对临潼产生过敏症候。
- 袁枚诗:“胸中没有未了事,便是人间好光景。”
- 张正隆写的《雪白血红》,他以四十二页的篇幅写长春围城饥饿残象,前所未见。
- 人类历史的进展,很可能是上帝和魔鬼相辅相成,视野辽阔,寄托深远。有人问我,写内战的书这么多,到底该看哪一本,我说如果“只看一本”,就看《雪白血红》。
- 一九四四年,波兰在希特勒控制之下,波兰的“乡土军”追求独立自由,配合苏联红军的攻势,进行“华沙暴动”。乡土军起事以后,斯大林按兵不动,坐视纳粹军队消灭波兰的武装,六十三天后,“乡土军”溃败,波兰受难者多达二十万人,希特勒下令把华沙“夷为平地”。这件事“吓坏了”英国首相丘吉尔,他断定无法跟苏联共谋天下大事,这才出现了日后的“冷战”。
- 隐地的诗句:
拥抱我们的人
最后都成为
看不见的背影 - 《随园诗话》引咏台湾诗:“少寒多暖不霜天,木叶长青花久妍。真个四时皆是夏,荷花度腊菊迎年。”
- 当年中共席卷大陆,人心浮动,蒋介石自称“我无死所”,国民政府能在台湾立定脚跟,靠两件大案杀开一条血路,一件“二二八”事件慑服了本省人,另一件烟台联合中学冤案慑服了外省人。就这个意义来说,两岸可以相提并论。
- 小说家张放也是澎湖留下的活口,他的长篇小说《海兮》以山东流亡学生在澎湖的遭遇为背景,奔放沉痛,“除了人名地名以外都是真的”,意到笔到,我很佩服。然后我读到周绍贤《澎湖冤案始末》,傅维宁《一桩待雪的冤案》,李春序《傅文沉冤待雪读后》,直到《烟台联中师生罹难纪要》,张敏之夫人回忆录《十字架上的校长》,连人名地名都齐备了。
- 廖清秀面庞清秀,平时很少和别人交谈,座谈会上也没听见他发言,长篇出手,一鸣惊人。小说的名字叫《恩仇血泪记》,以日本统治台湾的恶法苛政为背景,反映台湾同胞的困苦岁月,今天看资料,都说它是台湾作家用国语写成的第一步长篇小说,誉为“台湾小说家中文创作的开路先锋”,在文学史上有特殊的意义。
- 名将周至柔有两大轶事,下围棋和读武侠,上行下效,围棋难学,武侠易读。
- 那时盛行由女记者跑文教新闻,胡氏跟每一个女记者都相处得很好,惹得好几位女士引为知己。后来新闻系教授讲新闻采访要冷静客观,常引这段轶话作反面教材。
- 流亡作家渴望诉说,他们以为本土生民应该聆听。那时斯大林时代,万名在政治上不可靠的人流放来此,用简陋的工具开发森林,食物不足,医药缺乏,工作十分劳苦,每天有许多人死亡,也不断有大批新人补充。在那样的环境之中,有人趁着伐树的机会剥掉树皮,在树干上写字,写他们原是什么样的人,现在有什么样的遭遇,没有笔墨,大家捐出鲜血。写好之后,他们把树干丢进大海,让海浪带走,希望外面的人能看到他们的控诉,能直到斯大林究竟在做什么。当时有些大陆流亡作家的心情仿佛如此。
- 那时我根据《诗经·汝坟》篇构想的一个情节,诗中有一句“鲂鱼赪尾”,小注说,鲂鱼发怒的时候尾巴变成红色,鱼也有发怒的时候,那一定是忍无可忍了罢。
- 常言道:“读了三国会做官,读了红楼会吃穿”。
- 当年张道藩在南京创办国立戏剧学校,中共派了一个青年来做学生,化名殷扬,南京卫戍司令部发现了殷扬的真实身份,派人逮捕,司令谷正伦喜欢杀人,要判殷扬死刑。那时道公已是重要要人,他和谷正伦又是贵州同乡,亲自到卫戍司令不把殷扬保出来,立即派唐绍华送殷扬坐津浦火车离开南京。
一九四九年上海失守,唐绍华没能脱身,中共清理国民政府残留的人员,上海市公安局长杨帆约唐绍华谈话。唐绍华自料凶多吉少,不料杨帆竟是当年的殷扬!殷扬的第一句话是:“道公好吗?”然后问唐绍华有什么打算,唐说想到北京看看,其实是想离开上海,这位新任的公安局长提醒他:“你何不带着你拍的影片到香港去为人民赚写外汇呢?”其实是让他逃出虎口。唐绍华当然选择香港,公安局立即发给路条。 - 那时好莱坞大明星马龙白兰度秘密订婚,未婚妻是法国某处一个渔家的女儿,全世界的电影人口都希望看看这位灰姑娘是何等样人,媒体千方百计搜索,美国某大电视公司得到授权,灰姑娘对着镜头朝观众说一声哈啰,时间十秒钟,收费十万美元。……他一听发了呆,一九五八年的十万美元,那可是个天价哪!
- 我也知道,历史家认为“现在”之中含有过去,由过去到现在,他们不说连续,别立一名,称为“赓续”。
- 大战期间,中国媒体称希特勒为四大伟人之一,与蒋介石齐名,一九四六年他在国军中间还保有英雄形象。
- 肆应之才(形容善于应对)
- 当年,现在,我都时常思索画家高更的四句话:“为艺术而艺术,为什么不?为人生而艺术,为什么不?为快乐而艺术,为什么不?有什么关系呢?只要是艺术!”
- 他(日本来的台湾侨领,社长李万居的朋友)还说,郑成功到了晚年,他带来的子弟兵都生了严重的怀乡病,他下令禁止再谈反清复明,违令者以扰乱军心治罪。
- 老舍在他的小说里写过一句话:“监狱是个好地方,使人相信人性堕落到底之必然与无救。”
- 我一向主张找失意的人谈天,那正是姜贵最失意的时候,跟得意的人谈话是一件非常乏味的事情,失意的人吐真言,见性情,而且有闲暇。
- 一丛深色花,十户中人赋。
- 梁启超的诗:“诗界千年靡靡风,兵魂销尽国魂空。集中什九从军乐,更古男儿一放翁!”
- 我们去金门马祖,都要在飞机上或军舰上办出境入境的手续,虽然只是“总政战部”和出入境管理处双方官方一句对话,免除一切形式,我还是觉得很刺激,出境,入境,本来多少浪漫与哀愁!金马风景很好,但是谁都无心观赏,金马前哨离中国大陆很近,从望远镜看“准星尖上的祖国”,心潮比浪高,伏下我后来写《左心房旋涡》的远因。我当时最迫切的感受是,对岸继“三年灾害”之后搞“十年浩劫”,我的今世肉身幸而还能站在太武山上怅望千秋,我对来台湾以后所受的一切都原谅了!我内心的一切都化解了!
- 古人说辞职是恢复“故吾”,我哪有故吾?我是得到“新我”。凭此一念,开启了我以后三十多年的文学创作。
- 中国文坛三十、四十年代文人相轻,有党派门户;五十、六十年代文人相害,侦察告密成风;七十、八十年代文人相忘,各自忙着赚钱。
- 读史难知今日事,听歌不似少年声。
- 所有的孩子都是贵族,所有的贵族都是孩子。